+39 02 42296304 | +39 347 9473877 | contact@dropinka.com

Portfolio

  • portfolio

    Spot radio
    (campagna integrata)

    by
    0
  • portfolio

    Newsletter e landing page

    by
    0
  • portfolio

    Spot TV

    by
    0
  • Interprete inglese italiano conferenza stampa Noel Gallagher in Italia
    portfolio

    Conferenza stampa

    by
  • portfolio

    Campagna integrata

    by
    0
  • portfolio

    Campagna integrata

    by
    0
  • portfolio

    Spot radio
    (campagna integrata)

    by
    0
  • Hybridisation adds value in translation and interpreting
    portfolio

    “Hybridisation adds value in translation and interpreting”

    by
    0
  • copywriting ecommerce makeup
    portfolio

    E-commerce

    by
    0
  • portfolio

    Perspectives. Studies in Translation Theory and Practice, Volume 29, Issue 6

    by
    0
  • transcreation spot TV refurbed
    portfolio

    Spot TV

    by
    0
  • portfolio

    Newsletter e landing page

    by
    0
  • portfolio

    Spot TV e digital

    by
    0
  • portfolio

    Payoff

    by
    0
  • portfolio

    Newsletter

    by
    0
  • portfolio

    Web

    by
    0
  • portfolio

    Web

    by
    0
  • portfolio

    Brand film

    by
    0
  • Spot radio outlet
    portfolio

    Spot radio

    by
    0
  • portfolio

    The Routledge Handbook of Translation and Globalization

    by
    0
  • portfolio

    The Journal of Internationalization and Localization – Volume 7, Issue 1-2, 2020

    by
    0
  • portfolio

    Babel 66:6 | Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation

    by
    0
  • portfolio

    Interdependenzen und Innovationen in Translation und Fachkommunikation / Interdependence and Innovation in Translation, Interpreting and Specialised Communication

    by
    0
  • portfolio

    Social media

    by
    0
  • portfolio

    Social media

    by
    0
  • portfolio

    Negotiating Translation and Transcreation of Children’s Literature

    by
    0
  • portfolio

    Spot TV

    by
    0
  • portfolio

    Web

    by
    0
  • Cos'è la transcreation? Quali competenze richiede?
    portfolio

    La transcreation pubblicitaria: dove traduzione e copywriting si incontrano

    by
    0
  • portfolio

    Dalla pagina “Chi siamo”

    by
    0
  • portfolio

    Dalla pagina “Cosa facciamo”

    by
    0
  • portfolio

    Dalla pagina “Lavora con noi”

    by
    0
  • Copywriter sito web
    portfolio

    Web

    by
    0
  • Italian transcreation
    portfolio

    Brochure

    by
    0
  • Italian transcreation
    portfolio

    Brochure

    by
    0
  • portfolio

    Headline

    by
    0
  • portfolio

    E-commerce

    by
    0
  • portfolio

    Round table

    by
    0
  • portfolio

    E-commerce

    by
    0
  • portfolio

    Post sponsorizzato

    by
    0
  • portfolio

    Brochure

    by
    0
  • portfolio

    Castilla. Estudios de literatura 10 (2019)

    by
    0
  • Transcreation annuncio stampa utensili cucina
    portfolio

    Stampa

    by
  • Transcreation tedesco italiano claim prodotti per capelli
    portfolio

    Payoff

    by
  • Transcreation rivista Coop Genossenschaft
    portfolio

    Rivista (estratto)

    by
  • Adattamento pubblicitario pre-roll automotive
    portfolio

    Pre-roll

    by
  • Transcreation spot web moda
    portfolio

    Spot web

    by
  • ranscreazione spot televisivi cioccolato svizzero
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Adattamento pubblicitario pre-roll automotive
    portfolio

    Pre-roll

    by
  • Transcreation web automotive
    portfolio

    Web

    by
  • Transcreation spot TV auto suv
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Adattamento pubblicitario pre-roll automotive
    portfolio

    Pre-roll

    by
  • Transcreation rivista Coop Genossenschaft
    portfolio

    Rivista (estratto)

    by
  • portfolio

    Spot radio

    by
    0
  • Copywriting direzione speakeraggio spot radio moda
    portfolio

    Spot radio

    by
  • transcreation web pelletteria lusso
    portfolio

    Web

    by
  • Transcreation landing page sito web azienda abbigliamento sportivo
    portfolio

    Landing page

    by
  • Transcreation spot web abbigliamento bambini
    portfolio

    Spot web

    by
  • Transcreation testo newsletter azienda abbigliamento
    portfolio

    Newsletter

    by
  • portfolio

    Spot radio

    by
  • Transcreation testi web azienda abbigliamento
    portfolio

    Web

    by
  • portfolio

    Social media

    by
  • Transcreation e direzione del doppiaggio pubblicità radiofonica moda
    portfolio

    Spot radio

    by
  • Transcreation in store advertising negozio abbigliamento
    portfolio

    In-store

    by
  • Copywriting spot pubblicitario radio cosmetici
    portfolio

    Spot radio

    by
  • Transcreation spot TV mascara per ciglia
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Transcreation testi web eau de toilette
    portfolio

    Web

    by
  • Transcreation pubblicità carta stampata marchio rossetti
    portfolio

    Stampa

    by
  • Transcreation pubblicità stampa azienda cosmetici
    portfolio

    Stampa

    by
  • Transcreation pubblicità social media marchio cosmesi
    portfolio

    Social media

    by
  • Transcreation inglese italiano testo pubblicità rossetto
    portfolio

    Stampa

    by
  • Transcreation e direzione doppiaggio spot tv azienda cosmetici
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Transcreation e direzione del doppiaggio pubblicità televisiva mascara
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Transcreation tedesco italiano claim prodotti per capelli
    portfolio

    Payoff

    by
  • portfolio

    Spot TV

    by
  • Transcreation spot TV azienda di cosmetica e profumeria
    portfolio

    Spot TV

    by
  • portfolio

    Spot TV

    by
  • Transcreation inglese italiano annuncio stampa mascara
    portfolio

    Stampa

    by
  • transcreation web pelletteria lusso
    portfolio

    Web

    by
  • portfolio

    Social media

    by
  • Copywriting direzione speakeraggio spot radio moda
    portfolio

    Spot radio

    by
  • portfolio

    The Transcreation of Advertisements: Exploring the Space Between Translation and Copywriting

    by
  • Intervento transcreation Claudia Benetello
    portfolio

    When Translation Is Not Enough: Transcreation As A Convention-Defying Practice

    by
  • portfolio

    Transcreation As The Creation Of A New Original: A Norton™ Case Study

    by
  • copywriting ecommerce makeup
    portfolio

    E-commerce

    by
    0
  • Transcreation web automotive
    portfolio

    Web

    by
  • Copywriting spot pubblicitario radio cosmetici
    portfolio

    Spot radio

    by
  • ranscreazione spot televisivi cioccolato svizzero
    portfolio

    Spot TV

    by
  • Adattamento pubblicitario inglese italiano moda
    portfolio

    Spot web

    by
  • Adattamento pubblicitario inglese italiano moda
    portfolio

    Spot web

    by
    0
  • Copywriting spot radiofonico lettore di libri elettronici
    portfolio

    Spot radio

    by
  • Copywriting e direzione del doppiaggio spot radio azienda detergenti casa
    portfolio

    Spot radio

    by
  • Copywriting e direzione del doppiaggio pubblicità radiofonica personal care
    portfolio

    Spot radio

    by
  • portfolio

    Spot radio

    by
    0
  • portfolio

    Spot radio

    by
  • portfolio

    Making of

    by
  • Spot radio outlet
    portfolio

    Spot radio

    by
    0
  • transcreation payoff claudia benetello dropinka
    portfolio

    Get real(ia). Introduzione alla professione di traduttore

    by
  • portfolio

    “When translation is not enough: Transcreation as a convention-defying practice. A practitioner’s perspective”

    by
  • Copywriting payoff gioielli Comete
    portfolio

    Claim

    by