Transcreation von TV-Spots zur Lippensynchronisation: der Fall refurbed
Drei Arten Fernsehwerbung für internationale Marken Nehmen wir einmal an, dass…
Auf Tuchfühlung mit Transcreation
Von den vielen Dingen, die ich tue, ist Transcreation sicherlich der Bereich,…
Wortspiele bei der Transcreation: die Fallstudie WMF
Was Werbung angeht, hat jeder von uns einen anderen Geschmack, aber ich denke,…
Transcreation von Pre-Roll-Ads für den Automobilsektor
6 Milliarden Stunden. Jeden Monat werden im Durchschnitt 6 Milliarden Stunden…
Stimme mit Leidenschaft! Synchron- und Sprachregie
Als ich das erste Mal einen Rundfunksender betreten habe, war ich vielleicht 11…
Warum Transcreation auch bei B2B notwendig ist: die Fallstudie Technoform
Es ist immer sehr schwierig, über Transcreation zu sprechen, weil es keine…
Italienische Kommunikations-Allrounderin
Wenn ich gefragt werde, als was ich arbeite, fällt es mir immer etwas schwer zu…