Translation & Interpreting

  • testimonials

    Barbara Visentin

    I had the opportunity to see Claudia in action during a round table via Zoom with Dave Grohl from the…

    by
  • testimonials

    Jessica Gaibotti

    I had the pleasure of working with Claudia on an important and delicate project. She was precise, prompt and open,…

    by
  • testimonials

    Paolo Giordano

    Anyone who translates our conversations with artists has a fundamental but tricky task. That person needs to follow the thread…

    by
  • testimonials

    Enzo Gentile

    Music enjoyed some great times in Italy. Many international artists came here to present records, tours and initiatives, surrounded by…

    by
  • testimonials

    Francesca Binfarè

    I had the chance to work with Claudia at various press conferences with foreign singers. If you know how to…

    by
  • testimonials

    Andrea Scanzi

    I couldn’t have interviewed Roger Waters, the great Roger Waters, without Claudia Benetello. Her translation of the lyrics from the…

    by
  • testimonials

    Luca Fantacone

    Claudia in a few words: she perfectly knows English in all its shades, and she always catches the spirit of…

    by
  • testimonials

    Mita Gironda

    Claudia translated and interpreted Conchita Wurst’s language and ideas last year when she was in Italy to promote her record…

    by
  • testimonials

    Anna Mioni

    Claudia is a creative and dynamic professional, and very competent in the rock music field. She is punctual and reliable.…

    by
  • testimonials

    Rob Eason

    Claudia proved to be an invaluable resource as part of our team for a multi-week trip to Milan. Her music…

    by
  • testimonials

    Carlo Mandelli

    Claudia perfectly translated the questions the journalists’ questions to one of the most representative figures on the British music scene,…

    by
  • testimonials

    Massimo Cotto

    I’m always wary of working with interpreters for my interviews with rockstars. Best case scenario: they do know the English…

    by