Home
Services
COPYWRITING (Italian)
TRANSCREATION (English-Italian and German-Italian)
Transcreation Courses
TRANSLATION (English-Italian and German-Italian)
INTERPRETING (English-Italian and Italian-English)
JOURNALISM (Italian)
Portfolio
Testimonials
About me
Focus
Contact
+39 02 42296304
|
+39 347 9473877
|
[email protected]
Italiano
English
Deutsch
Home
Services
COPYWRITING (Italian)
TRANSCREATION (English-Italian and German-Italian)
Transcreation Courses
TRANSLATION (English-Italian and German-Italian)
INTERPRETING (English-Italian and Italian-English)
JOURNALISM (Italian)
Portfolio
Testimonials
About me
Focus
Contact
Search
Case studies
A one woman show! Translating music industry roundtables on Zoom
20 January 2022
by
Claudia
0
Using tone of voice within B2B communications: Emmi Dessert Italia case study
12 February 2020
by
Claudia
0
Superheroes, series, and advertising translation: The Boys case study
17 September 2019
by
Claudia
0
Transcreating pre-roll ads for the automotive industry: Volvo case study
7 August 2019
by
Claudia
0
Hail to the Chief: Interpreting for Noel Gallagher
10 July 2019
by
Claudia
Double feature: transcreation + voiceover direction for TV commercials
2 July 2019
by
Claudia
0
Why B2B needs transcreation too: how Technoform adapted its communications for the Italian market
5 June 2019
by
Claudia
0
Transcreation as the creation of a new original: A Norton™ case study
5 May 2019
by
Claudia
0