+39 02 42296304 | +39 347 9473877 | contact@dropinka.com

  • Italiano
  • English
  • Deutsch
logo
logo
  • Home
  • Servizi
    • COPYWRITING (italiano)
    • TONO DI VOCE
    • TRANSCREATION (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • CORSI DI TRANSCREATION
    • TRADUZIONE (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • INTERPRETAZIONE (inglese-italiano e italiano-inglese)
    • GIORNALISMO (italiano)
  • Portfolio
  • Dicono di me
  • Chi sono
  • Focus
  • Contatti
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
Cos'è la transcreation? Quali competenze richiede?
Presentazioni sulla transcreation

Presentazioni sulla transcreation

La transcreation pubblicitaria: dove traduzione e copywriting si incontrano

The Transcreation of Advertisements: Exploring the Space Between Translation and Copywriting

When Translation Is Not Enough: Transcreation As A Convention-Defying Practice

Transcreation As The Creation Of A New Original: A Norton™ Case Study

Claudia Benetello

Milano, Italia
Tel. +39 02 42296304
Cell. +39 347 9473877
E-mail contact@dropinka.com

  • Home
  • Servizi
    • COPYWRITING (italiano)
    • TONO DI VOCE
    • TRANSCREATION (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • CORSI DI TRANSCREATION
    • TRADUZIONE (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • INTERPRETAZIONE (inglese-italiano e italiano-inglese)
    • GIORNALISMO (italiano)
  • Portfolio
  • Dicono di me
  • Chi sono
  • Focus
  • Contatti

2023 © Dropinka® di Claudia Benetello | P. IVA IT03577890274 | Privacy | Cookie | Mappa del sito

Photo credits: Alessandro Morino | Web partner: LookingTheBox