+39 02 42296304 | +39 347 9473877 | contact@dropinka.com

  • Italiano
  • English
  • Deutsch
logo
logo
  • Home
  • Servizi
    • COPYWRITING (italiano)
    • TONO DI VOCE
    • TRANSCREATION (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • CORSI DI TRANSCREATION
    • TRADUZIONE (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • INTERPRETAZIONE (inglese-italiano e italiano-inglese)
    • GIORNALISMO (italiano)
  • Portfolio
  • Dicono di me
  • Chi sono
  • Focus
  • Contatti
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
Transcreation

Transcreation

Spot TV

Spot digital

Spot TV

Spot digital

Spot TV

Web

Brand film

Spot TV

Web

Italian transcreation

Brochure

Headline

Post sponsorizzato

Brochure

Spot radio

transcreation web pelletteria lusso

Web

Spot web

Spot radio

Transcreation testi web azienda abbigliamento

Web

Spot web

Spot radio

Spot TV

Spot TV

Transcreation annuncio stampa utensili cucina

Stampa

Spot web

Transcreation fashion marketing web

Web

Transcreation inglese italiano campagna pubblicitaria social media

Social media

Transcreation payoff azienda dispositivi anticaduta

Payoff

Spot TV

Copywriting pubblicità orologi di lusso su carta stampata

Stampa

Transcreation affissione pubblicitaria azienda computer

Affissione

Transcreation testo newsletter azienda abbigliamento

Newsletter

Transcreation testi sito web marchio auto di lusso

Web

Transcreation inglese italiano dépliant pubblicitario altoparlanti wireless

Dépliant

Spot radio

Transcreation tedesco italiano rivista catena supermercati svizzeri

Rivista (estratto)

Transcreation payoff azienda giocattoli

Payoff

Spot TV

Transcreation inglese italiano annuncio stampa mascara

Stampa

Transcreation pubblicità social media marchio cosmesi

Social media

Transcreation testi sito web compagnia aerea da inglese a italiano

Web

Pre-roll

Social media

Transcreation landing page sito web azienda abbigliamento sportivo

Landing page

Social media

Transcreation testi sito internet marchio patatine

Web

Transcreation inglese italiano post social media

Social media

Claim

Transcreation testi web marchio liquore crema di whisky

Web

Transcreation inglese italiano post per social media

Social media

Transcreation inglese italiano testo pubblicità rossetto

Stampa

Spot TV

Spot TV

Transcreation in store advertising negozio abbigliamento

In-store

Spot TV

Transcreation inglese italiano affissioni pubblicitarie marchio cioccolato al latte

Affissioni

Spot TV

Spot radio

Spot TV

Transcreation pubblicità stampa azienda cosmetici

Stampa

Transcreation campagna pubblicitaria stampa dentifricio

Stampa

Spot TV

Spot TV

Video promozionale

Spot TV

Spot TV

Transcreation payoff software antivirus

Payoff

Spot TV

Transcreation banner pubblicitari programma antivirus

Banner

Spot TV

Spot TV

Transcreation pubblicità carta stampata marchio rossetti

Stampa

Spot TV

Transcreation testi web eau de toilette

Web

Spot TV

Transcreation testi landing page azienda consulenza aziendale

Landing page

Spot TV

Transcreation post su social media

Social media

Spot TV

Spot TV

Video promozionale

Spot TV

Claudia Benetello

Milano, Italia
Tel. +39 02 42296304
Cell. +39 347 9473877
E-mail contact@dropinka.com

  • Home
  • Servizi
    • COPYWRITING (italiano)
    • TONO DI VOCE
    • TRANSCREATION (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • CORSI DI TRANSCREATION
    • TRADUZIONE (inglese-italiano e tedesco-italiano)
    • INTERPRETAZIONE (inglese-italiano e italiano-inglese)
    • GIORNALISMO (italiano)
  • Portfolio
  • Dicono di me
  • Chi sono
  • Focus
  • Contatti

2023 © Dropinka® di Claudia Benetello | P. IVA IT03577890274 | Privacy | Cookie | Mappa del sito

Photo credits: Alessandro Morino | Web partner: LookingTheBox